Cílem projektu je ověření technologie svařování elektronovým paprskem pro aplikaci při výrobě oběžných kol radiálních turbokompresorů dodávaných společností Howden ČKD Compressors s.r.o. Na základě vyhodnocení zkoušek na základních vzorcích a návrhu optimálního provedení funkčních vzorků bude vytvořena jednotná metodika výroby oběžných kol touto technologií aplikovatelná pro výrobu všech typů oběžných kol stupňů používaných při návrhu kompresorů. V porovnání s aktuálně využívanou technologií výroby pájením umožní řešení projektu rozšíření možností - zvětšení maximálního průměru oběžného kola a stanovení technologických postupů výroby oběžných kol z titanových slitin. Těchto cílů bude dosaženo bez ovlivnění průtočné části, které bylo negativním průvodním jevem dříve používaných technologií. Cílem při výrobě oběžných kol je rovněž snížení závislosti na externích dodavatelích s vysoce specializovanými technologiemi a zvýšení podílu výroby vlastními prostředky společnosti, což mj. umožní zkrácení doby nezbytné pro výrobu, a nezanedbatelné snížení výrobních nákladů. Značný potenciál předkládaného projektu se rovněž předpokládá v nastavení užší spolupráce uchazeče Howden ČKD Compressors a dalšího účastníka projektu Vysoké učení technické v Brně, výsledky řešení mohou být základem pro zakázkovou výrobu oběžných kol v rámci komerčního využití pracoviště elektronového paprsku.

Description in English
A goal of the project is to verify an electron beam welding technology for impeller manufacturing purposes of centrifugal compressors designed by Howden ČKD Compressors s.r.o. Based on basic sample tests results and optimized method for functional samples design a methodology of electron beam welding impeller manufacture applicable for all impeller types of stages with optimized parameters used for compressors design will be set up. The project allows limits extension such as impeller diameter increase or methods for titanium alloys design compared to currently used brazing impeller manufacture method. This goal will be achieved without flow part affection that is negative accompaniment of formerly used technologies. Another goal of the project is a minimization of external supplier with advanced technologies participation and facilitation of manufacture on Howden ČKD Compressors s.r.o. company owned machines. This enables to shorten term of delivery and inconsiderable costs decrease. A huge potential of the project is assumed in close collaboration between the applicant Howden ČKD Compressors s.r.o. and the participant Brno University of Technology setup, project results should be a basis of use in commerce for the electron beam laboratory.

Keywords
svařování; elektronový paprsek; rotor; odstředivý kompresor; materiálová analýza; metoda konečných prvků

Key words in English
Welding- electron beam- impeller- centrifugal compressor- material analyses- finite element method