Porovnání českých a zahraničních požadavků na denní osvětlení stávajících budov stíněných novými objekty

Comparison of Czech and foreign requirements on daylighting of existing buildings obstructed by new buildings

conference paper

Czech

Venkovní překážky jsou jedním z mnoha faktorů, který může ovlivnit denní osvětlení budov. Pro zhodnocení přípustnosti vlivu nové výstavby na denní osvětlení stávajících budov jsou v různých zemích používána různá kritéria. Například v České republice se přístup světla k průčelí budovy hodnotí pomocí činitele denní osvětlenosti roviny zasklení okna z vnější strany, na Slovenku se zastínění stávajících budov posuzuje pomocí ekvivalentního úhlu stínění a ve Velké Británii je používána vertikální oblohová složka činitele denní osvětlenosti na okně zastíněné místnosti. Zatímco ekvivalentní úhel stínění a vertikální oblohová složka činitele denní osvětlenosti závisí pouze na výšce, tvaru a umístění stínící překážky, činitel denní osvětlenosti roviny zasklení okna z vnější strany je ovlivněn také činitelem odrazu světla od venkovních povrchů. Článek obsahuje přehled požadavků na denní osvětlení stávajících budov stíněných novými objekty v České republice, na Slovensku a ve Velké Británii. Cílem příspěvku je porovnat maximální přípustnou výšku nové budovy z hlediska českých, slovenských a britských požadavků na denní osvětlení ve stávající zástavbě.

External obstacles are one of many factors which can influence daylighting in buildings. There are various criteria in different countries used for an assessment of a maximum acceptable impact of a proposed new development on daylighting of existing buildings. For example, the daylighting accessibility on a façade is assessed by the daylight factor on a window glazing from the external side in the Czech Republic, by the equivalent shading angle in the Slovak Republic and by the vertical sky component of the daylight factor on a window in the Great Britain. Whereas the equivalent shading angle and the vertical sky component of the daylight factor depend only on a height, shape and layout of external obstacles, the daylight factor on a window is influenced also by the light reflectance of external surfaces. This article provides an overview of requirements on daylighting of existing buildings obstructed by new buildings in the Czech Republic, Slovak Republic and Great Britain. The goal of the article is to compare the maximum possible height of a new building according to Czech, Slovak and British requirements on daylighting of an existing building.

Denní osvětlení, zastínění denního osvětlení budov, činitel denní osvětlenosti roviny zasklení okna z vnější strany, ekvivalentní úhel stínění, oblohová složka činitele denní osvětlenosti

Daylighting, loss of daylight to existing buildings, daylight factor on the window, equivalent shading angle, vertical sky component of the daylight factor

GÁBROVÁ, L.

28. 1. 2016

Vysoké učení technické v Brně, Fakulta stavební

Brno

978-80-214-5311-1

Juniorstav 2014

1

8

8