Publication detail

PŘÍNOS ELEKTRONICKÉHO STAVEBNÍHO GLOSÁŘE NA TVORBU VÝUKOVÝCH MATERIÁLŮ PRO KURZ ODBORNÉ ANGLIČTINY

TLUKOVÁ, J.

Original Title

PŘÍNOS ELEKTRONICKÉHO STAVEBNÍHO GLOSÁŘE NA TVORBU VÝUKOVÝCH MATERIÁLŮ PRO KURZ ODBORNÉ ANGLIČTINY

English Title

BENEFITS OF ELECTRONIC GLOSSARY OF BUILDING TERMINOLOGY FOR THE DEVELOPMENT OF TEACHING MATERIALS FOR THE COURSE OF TECHNICAL ENGLISH

Type

conference paper

Language

Czech

Original Abstract

Tento příspěvek představí česko-anglický elektronický glosář stavební terminologie, který byl sestaven na Fakultě stavební VUT a jak lze využít získané statistiky při tvorbě výukových materiálů do kurzu odborné angličtiny. Glosář obsahuje zhruba 2700 frází nejběžnější terminologie z oboru stavebního inženýrství. Po třech letech fungování online tato aplikace vygenerovala několik statistik, které mají další využití ve výuce odborné angličtiny. Tento příspěvek je zaměřen na nejčastěji vyhledávané fráze a jejich implikace pro obsah výuky.

English abstract

This paper introduces a Czech- English electronic glossary of building terminology which was created at the Faculty of Civil Engineering, Brno University of Technology, and how the available statistics are used in the development of teaching materials for the lessons of technical English (ESP). The glossary contains 2700 entries of the most frequent terminology in the field of civil engineering. After three years of online operation the application has produced several statistics which have further applications in teaching ESP. This paper will focus on the most frequently searched terminology and its implications for the ESP course content.

Keywords

česko-anglický slovník, elektronický glosář, odborná angličtina, stavební inženýrství, frekventovaná terminologie

Key words in English

Czech-English dictionary, electronic glossary, English for specific purposes, civil engineering, frequent terminology

Authors

TLUKOVÁ, J.

Released

18. 10. 2018

Publisher

Technická univerzita vo Zvolene

Location

Zvolen, Slovensko

ISBN

978-80-228-3091-1

Book

Aplikované jazyky v univerzitnom kontexte V

Edition

Recenzovaný zborník vedeckých prác

Edition number

5

Pages from

176

Pages to

186

Pages count

10

URL

https://ucj.tuzvo.sk/sk/aplikovane-jazyky-v-univerzitnom-kontexte

BibTex

@inproceedings{BUT151681,
  author="Jolana {Tluková}",
  title="PŘÍNOS ELEKTRONICKÉHO STAVEBNÍHO GLOSÁŘE NA TVORBU VÝUKOVÝCH MATERIÁLŮ PRO KURZ ODBORNÉ ANGLIČTINY",
  booktitle="Aplikované jazyky v univerzitnom kontexte V",
  year="2018",
  series="Recenzovaný zborník vedeckých prác",
  number="5",
  pages="176--186",
  publisher="Technická univerzita vo Zvolene",
  address="Zvolen, Slovensko",
  isbn="978-80-228-3091-1",
  url="https://ucj.tuzvo.sk/sk/aplikovane-jazyky-v-univerzitnom-kontexte"
}