Nové funkční využití areálu Kolben-Daněk v Praze, Vysočanech

Adaptive Re-Use of Former Factory Kolben-Daněk in Prague, Vysočany

book

Czech

Práce na zvoleném podkladu nového využití průmyslového území a jeho objektů bývalé továrny Kolben-Daněk v Praze, Vysočanech, dokumentuje vývoj přístupů k významnému průmyslovému dědictví a jeho potenciálu. Jedná se o souhrn procesů, jimiž po zániku původního funkčního souboru staveb tyto prostorové struktury zachováváme a nově využíváme tak, aby dále sloužily pro nové vybrané funkce. Původní objekty jsou dokompletovány objekty novými. Proces konverze by měl být součástí rozvojových programů měst. Proto budou v práci dokumentovány postoje stavebního úřadu, předpokládaná budoucnost lokality v územním plánu a limity metropolitního plánu Prahy. Významnou roli v tomto procesu sehrávají aktéři záchrany a nového využití průmyslového dědictví. Patří mezi ně noví majitelé po ukončení výroby, urbanisté, architekti a specialisté. Proto součástí publikace jsou i referenční příklady dalších pražských brownfieldů a práce architektonických kolektivů. V neposlední řadě jsou aktéry oživení průmyslového dědictví studenti, kteří jsou v pedagogickém procesu na Fakultě architektury v Brně na tuto práci připravováni. Publikace je připravena kolektivem studentů magisterského stupně, kteří pod vedením prof. Heleny Zemánkové a za přispění konzultací s odborníky, se budoucností bývalé továrny ČKD v Praze, Vysočanech zabývají.

The example of the former Kolben-Dank engineering works in Prague Vysočany that has been chosen as an example of re-using industrial area and its structures for this publication documents very well the development of approaches to significance of industrial heritage and to working with its potential. The publication summarizes processes which, after the original functional set of buildings has fallen down, preserve these spatial structures and re-define them in order to further serve new selected functions. The original objects are completed by new structures. The conversion process should be part of urban development programs. Therefore, this publication documents attitude and position of the building office, it presents the foreseeable future of the locality in the city zoning plan and shows the limits of the new Prague's Metropolitan Plan. An important role in the conversion process is played by agents who rescue and re-use industrial heritage. These agents include new owners of the closed production structures, urban planners, architects and experts. That is why this publication contains reference examples of other Prague brown fields and interesting projects of architectonic teams. Last but not least, students studying at the Faculty of Architecture in Brno are being prepared for working in this field and become agents of industrial heritage rejuvenation. This publication was prepared by a team of Master's degree students who focus on the future of the former CKD engineering works on Prague Vyso6-any under the guidance of prof. Helena Zemánková and with the help of expert consultations. The photographs reveal aesthetic potential of the historical industrial environment.

průmyslové dědictví; brownfield; Kolben-Daněk

Industrial heritage; brownfield; Kolben-Daněk

ZEMÁNKOVÁ, H.; ČERNEYOVÁ, N.; FORMÁNEK, J.; KURIC, A.; ZATLOUKALOVÁ, D.

17. 12. 2018

VUT v Brně, Fakulta architektury

Brno

978-80-214-5690-7

1. vzdání

90