Spolupráce architektů na sociálních projektech v jižní Asii

Collaboration of architects on social projects i south Asia

review

Czech

Stavební projekty neziskových organizací v sociálně slabých regionech zemí s nízkým ekonomickým standardem vyžadují zcela specifický přístup. Současné metody rozvoje těchto projektů se opírají o úzkou spolupráci s budoucími uživateli těchto staveb - místní komunitou, jejichž zástupci se na plánování projektu i jeho realizaci spolupodílejí. Důraz je kladen na použití stavebních materiálů dostupných v místě, z přírodních zdrojů (bambus, hlína) a uplatnění znalostí komunity o lokálních tradičních stavebních technologiích. Příspěvek představuje dva příklady takto realizovaných projektů v jižní Asii, popisuje proces vzniku i možná úskalí dlouhodobé udržitelnosti.

Construction projects of non-profit organisations in socially deprived regions in countries with low economic standards require a completely specific approach. These projects are currently developed in close collaboratin with the future users of the buildings - the local community, whose representativestake part in both, planning and realisation of the projects.Emphasis is laid on using local natural based building materials and the community´s knowledge of traditional building techniques. This article presents two examples of such projects in south Asia and describes the genesis of these projects, challenges and possible obstacles to their long-therm sustainability.

architektura, udržitelnost, lokální stavební materiály

architecture, sustainability, local building materials

NEUMAYEROVÁ, E.

11. 12. 2018

Ústav navrhování II Fakulty architektury ČVUT v Praze

Praha

45

52

8