Publication detail

Historický interiér a řeč materiálů: Reference z mezinárodní konference a workshopu, konaných 17.–19. 10. 2022 v Praze.

ADAMEC, E.

Original Title

Historický interiér a řeč materiálů: Reference z mezinárodní konference a workshopu, konaných 17.–19. 10. 2022 v Praze.

English Title

Historic interior and language of materials: References from the international conference and workshop, held 17-19 October 2022 in Prague.

Type

review

Language

Czech

Original Abstract

Minulý měsíc, konkrétně 17. až 18. října, se v Přednáškovém sále Národního tech- nického muzea v Praze konala význam- ná mezioborová událost. Jednalo se o je- den z výstupů projektu Řeč materiálu, který probíhá od roku 2018 pod záštitou Ministerstva kultury ve spolupráci tří in- stitucí: Ústav etnologie FF UK, Národní památkový ústav a Národní technické muzeum. Tato ohrožená oblast v archi- tektuře a uměleckých řemeslech rozhodně stojí za pozornost, protože slovy Barbory Půtové, hlavní řešitelky tohoto projektu, je řemeslo „dokladem kontinuální kreativity lidstva, podněcuje představivost a zručnost, posouvá hierarchii hodnot a vede k uvědo- mění jedinečnosti vlastní práce i osobnos- ti”. Zároveň však připouští že „to může být začarovaný kruh, ústící k postupnému zániku“ (Půtová 2022). A právě tento para- dox je jedním z důvodů, proč hledat způ- soby záchrany těchto z hlediska kulturního dědictví i rukodělné kontinuity důležitých ohrožených řemesel.

English abstract

Last month, on October 17-18, a major interdisciplinary event took place in the Lecture Hall of the National Technical Museum in Prague. It was one of the outputs of the Speech of Material project, which has been running since 2018 under the auspices of the Ministry of Culture in cooperation with three institutions: the Institute of Ethnology of the Faculty of Arts of Charles University, the National Heritage Institute and the National Technical Museum. This endangered area in archi- tecture and artistic crafts is definitely worth attention, because in the words of Barbora Půtová, the principal investigator of this project, craft is "evidence of the continuous creativity of humanity, stimulates imagination and skill, shifts the hierarchy of values and leads to an awareness of the uniqueness of one's own work and personality". At the same time, she admits that "it can be a vicious circle, leading to a gradual extinction" (Půtová 2022). And this para- dox is one of the reasons to look for ways to save these endangered crafts, which are important in terms of cultural heritage and handicraft continuity.

Keywords

Materiály; Interiér; Konference; Workshop

Key words in English

Materials; Interior; Conference; Workshop

Authors

ADAMEC, E.

Released

15. 12. 2022

Publisher

Stavba

Location

Praha

Pages from

24

Pages to

25

Pages count

1

URL

https://www.stavbaweb.cz/casopis-stavba.html

BibTex

@misc{BUT180133,
  author="Emil {Adamec}",
  title="Historický interiér a řeč materiálů: Reference z mezinárodní konference a workshopu, konaných 17.–19. 10. 2022 v Praze.",
  year="2022",
  pages="24--25",
  publisher="Stavba",
  address="Praha",
  url="https://www.stavbaweb.cz/casopis-stavba.html",
  note="review"
}