Vize vývoje městského odvodnění v České republice

Vision of Urban Drainage Development in Czech Republic

journal article - other

Czech

Městské odvodnění, ostatně jako každý obor lidské činnosti, se dynamicky vyvíjí. Úkolem, který si vytkli autoři tohoto článku, je zamyslet se nad tím, jaká je budoucnost městského odvodnění v České republice. Přitom vyvcházejí z vlastních zkušeností a ze světových trendů. V článku je diskutováno osm základních vizí. 1. S dešťovou vodou se hospodaří; 2. Přepad z oddělovače je voda odpadní; 3. Klimatická změna = změna spolehlivosti systémů odvodnění; 4. Znát riziko znamená být připraven; 5. Nejistota je měřítkem kvality výsledku; 6. Nové polutanty; 7. Odpad může být cenný zdroj; 8. Veřejnost je partner. Některé z nich se už do vodního hospodářství měst a obcí začínají dostávat, jiné jsou na obzoru a další zatím stále hluboko za ním. Autoři si zároveň vyhrazují právo se mýlit ve svých věštbách.

Paper deals with tasks and changes which are anticipated in urban drainage. Authors of the paper discuss eight basic thesis based on own experiences and worldwide trends; management of storm water; combined sewer overflow; climate change; risk management; analysis of uncertainties; micropollutants, waste as valuable source and publicity. Some of the thesis are widely recognised, some are on the horizon and some far behind. Herewith authors have reserve right to be wrong with theirs forecast.

urbanizace, městské vody, odvodnění, rizika, nejistoty, dešťové oddělovače

urbanization, urban water, drainage, risks, uncertainties, combined sewer owerflows (CSO)

STRÁNSKÝ, D.; HLAVÍNEK, P.

2009

1. 1. 2009

Vodní hospodářství

Čkyně

1211-0760

Vodní hospodářství

59

1

Czech Republic

4

7

4