Monitorování provozu spalovny komunálních odpadů s ohledem na škodlivé emise

Monitoring of operation of municipal waste thermal treatement unit - focused on harmful emissions

report

Czech

V průběhu roku 2003 byla rozšířeno čištění spalin na spalovně komunálního odpadu v Termizo, a.s. Liberec o stupeň katalytickou filtrace REMEDIATM D/F. technologie umožňuje významné snížení koncentraci persistentních organických sloučenin (PCDD/F). I přes provozní zkušenosti dodavatele W.L. GORE & Associates Inc. (USA), který je duševním vlastníkem této technologie, bylo přistoupeno k průběžnému vyhodnocování provozních parametrů, aby se zabránilo poškození filtračního systému a bylo dosaženo optimálního výkonu technologie. Zpráva byla vypracována Ústavem procesního a ekologického inženýrství Fakulta strojního inženýrství Vysokého učení technického v Brně jako součást projektu EUREKA - DIOXIN, No. 1PO4OE156 a obsahuje vyhodnocení provozních podmínek na spalovně komunálního odpadu v Termizo, a.s. Liberec v období leden 2004 až září 2004. Zpráva je zaměřena především na dioxinový filtr a vznik škodlivin. Tým zpracovávající tuto zprávu je si vědom skutečnosti, že je nemožné postihnout veškeré provozní stavy spalovny a zpracoval zprávu pouze na základě vyhodnocení krátkodobých záznamů a inspekcí na zařízení.

During the year 2003, the technology of flue gas clearing at the Liberec municipal waste incinerator TERMIZO a.s. has been extended by a catalytic filtration stage REMEDIATM D/F. This technology enables a significant abatement of the content of persistent organic compounds, namely of polychlorinated dibenzodioxins and polychlorinated dibenzofurans (PCDD/F). In spite of operating experience of the company W.L. GORE & Associates Inc. (USA) , which owns the concerned technology, indicating that the expected lifetime of filter bags is several years, it seems expedient to continuously monitor and evaluate operating conditions of the dioxin filter in order to prevent premature damage to the filter system and enable attaining optimum performance of the technology. This report has been prepared by the Institute of process and environmental engineering (IPEE) of the Faculty of Mechanical Engineering of Brno University of Technology as part of work on a project EUREKA DIOXIN, No. 1PO4OE156 and contains an evaluation of the operating conditions of a municipal waste incinerator TERMIZO Inc. in Liberec for the period from January 2004 through September 2004, namely with focus on operation of the dioxin filter and formation of pollutants. The team that has prepared this report is aware that it is impossible to take into account all conditions of the incinerator operation based only on evaluation of operating data records and periodic short term visits to the plant. Recommendations of the plant operators of the plant and a closer specification of the present conclusions therefore will be welcome.

PCBF, emission, NOx, SOx, waste combustion

BÉBAR, L.; PAŘÍZEK, T.; KERMES, V.

30. 11. 2004

66