Publication detail

Bazénová vzduchotechnika – efektivní a provozně úsporné navrhování

RUBINA, A. MĚRKA, V.

Original Title

Bazénová vzduchotechnika – efektivní a provozně úsporné navrhování

English Title

Pool air conditioning - effective and operationally efficient design

Type

conference paper

Language

Czech

Original Abstract

Článek se zabývá současnými praktickými problémy bazénových hal spojenými s problémy návrhu a realizace vzduchotechnických systémů. Popisuje klíčové příčiny nežádoucích stavů vnitřního mikroklima. Následně pou-kazuje na nezastupitelnost spolupráce vzájemně kooperujících profesí, zejména s ohledem na měření a regula-ci vzduchotechnického systému. Zde článek poukazuje na chybějící monitoring reálného průběhu chodu zaří-zení, včetně kvantifikace skutečných provozních nákladů. Tyto jsou úzce spojené s primárním návrhem samot-ného vzduchotechnického zařízení – bazénovou jednotkou. Její vybavenost, skladba, navržené úpravy vzduchu a následné ovládání s ohledem na reálné podmínky provozu jsou určujícím faktorem efektivního návrhu a pro-vozu zařízení. Případové studie představují porovnání variant řešení a to „tak jak jsme zvyklí“ a „s aktivním systémem měření a regulace v kombinaci s pokročilými metodami navrhování“.

English abstract

The article deals with the current practical problems associated with the swiming pool hall design issues and implementation of air conditioning systems. Describes the key causes of adverse conditions of internal microc-limate. Points to the irreplaceable cooperation mutually cooperating professions, especially with regard to measurement and control of HVAC systems. Here, the article points out the lack of monitoring during the real operation of equipment, including quantification of actual operating costs. These are closely associated with a primary HVAC equipment design itself - pool unit. Its amenities, structure, designed air treatment and sub-sequent control with regard to the real operating conditions are a determining factor in the effective design and operation. Case studies are compared to alternative solutions and that "as we used to" and "with the acti-ve measurement and control system combined with advanced design methods."

Keywords

vzduchotechnika, bazénové větrání, návrh bazénových jednotek

Key words in English

airconditioning, pool air conditioning, desing of pool airconditioning units

Authors

RUBINA, A.; MĚRKA, V.

RIV year

2012

Released

21. 5. 2012

Location

Praha

ISBN

978-80-02-02375-3

Book

20. konference Klimatizace a větrání 2012

Pages from

145

Pages to

150

Pages count

6

BibTex

@inproceedings{BUT91052,
  author="Aleš {Rubina} and Vít {Měrka}",
  title="Bazénová vzduchotechnika – efektivní a provozně úsporné navrhování",
  booktitle="20. konference Klimatizace a větrání 2012",
  year="2012",
  pages="145--150",
  address="Praha",
  isbn="978-80-02-02375-3"
}