Publication detail

Využití oscilujících vodních paprsků při odstraňování povrchových vrstev degradovaného betonu in situ

SITEK, L. FOLDYNA, J. KLICH, J. BODNÁROVÁ, L. WOLF, I.

Original Title

Využití oscilujících vodních paprsků při odstraňování povrchových vrstev degradovaného betonu in situ

English Title

Application of oscilating waterjets to in situ removing of decomposed surface layers of concrete

Type

journal article - other

Language

Czech

Original Abstract

V příspěvku jsou uvedeny výsledky výzkumu interakce vysokotlakého vodního paprsku (dále jen VVP) a betonu přesně definovaných vlastností. Při použití technologie VVP pro porušování betonu je třeba nastavit parametry paprsku podle vlastností daného betonu. Vlastnosti betonu hrají velmi výraznou roli na výsledný efekt interakce VVP a betonu. Byly popsány vlastnosti zkoušených betonů v čerstvém stavu a ve ztvrdlém stavu. Bylo provedeno stanovení výsledku rozpojování betonu technologií VVP, kdy bylo provedeno měření hloubky řezu. Zhodnocení vlastností povrchů betonů ošetřených technologií VVP zahrnuje zejména pevnost v tahu povrchových vrstev betonu a sledování ovlivnění okolí řezu, sledování přítomnosti trhlinek, vzhled ošetřeného povrchu betonu včetně fotodokumentace. Tyto hodnoty byly porovnávány ve vztahu k definovaným vlastnostem betonů a k použitým parametrům VVP (použitý tlak vody, průtok vody, typ vodního paprsku).

English abstract

The article sumarizes the results of the interaction of high-speed water jet (HSWJ) and concrete with precisely defined properties. When using HSWJ technology to disintegrate concrete surfaces it is necessary to set the jet parameters according to the properties of the concrete. The concrete properties have crucial impact on the interaction of HSWJ and concrete. The properties of tested concretes in fresh and hardened state were described. The results of disintegration of concrete using high-speed water jet were determined after measuring the cut depth. The evaluation of properties of concrete surfaces cured with HSWJ technology includes namely surface tensile strength and observation of the influence of the jet on the surroundings of the cut, possible cracks and the overall appearance of the concrete surface including photographs. These values were compared in relation to the defined concrete properties and the parameters of the jet (water pressure, flow rate and jet type).

Keywords

Vodní paprsek, degradovaný beton

Key words in English

Warerjets, decomposed conctere

Authors

SITEK, L.; FOLDYNA, J.; KLICH, J.; BODNÁROVÁ, L.; WOLF, I.

RIV year

2012

Released

1. 2. 2012

Publisher

Mott MacDonald

ISBN

1211-0728

Periodical

Tunel

Year of study

21

Number

2

State

Czech Republic

Pages from

16

Pages to

26

Pages count

11

BibTex

@article{BUT93090,
  author="Libor {Sitek} and Josef {Foldyna} and Jiří {Klich} and Lenka {Bodnárová} and Ivan {Wolf}",
  title="Využití oscilujících vodních paprsků při odstraňování povrchových vrstev degradovaného betonu in situ",
  journal="Tunel",
  year="2012",
  volume="21",
  number="2",
  pages="16--26",
  issn="1211-0728"
}