Vliv zateplení systému ETICS na vnitřní tepelné mikroklima

Influence of thermal insulation on the inside of the ETICS system to thermal microclimate

journal article - other

Czech

Je všeobecně známo, že zateplení fasády předsta-vuje nejvíce rozšířenou a rentabilní možnost, jak ušetřit náklady na vytápění prostorů v zimním období. Na toto téma bylo napsáno mnoho článků. Následující příspěvek si klade za cíl informovat o konkrétním zateplovacím systému zvaném ETICS a to, jak v rovině obecných informací o tomto systému, tak v rovině praktičtější, kdy doplňuje údaje zjištěné z měření na reálném objektu. V druhé polovině tohoto příspěvku jsou totiž uvedená naměřené data na konkrétním bytovém domě s adresou Brno, Křenová 42. Jelikož tento bytový dům čekala rekonstrukce, byla zde využita možnost instalace teplotních čidel přímo do konstrukce fasády a zkoumání stavu teplotního mikroklima ve vnitřním prostoru objektu po zateplení. Díky zmíněným zabudovaným teplotním čidlům je možno sledovat průběhy teplot v různých vrstvách fasády a díky pravidelným odečtům spotřeby plynu monitorovat spotřebu plynu po rekonstrukci objektu. V úvodní části článku je popsán druh zateplení, původní a současný stav bytového domu.

It is well known that the facade represents the most widespread and cost-effective way to save costs for heating in winter. On this topic has been written many articles. Next post aims to inform about a particular insulation system called ETICS, and how the level of general information about the system, so in practical terms, to complement data obtained from measurements on real property. In the second half of this paper are referred to the measured data on the specific apartment building with the address Brno, Křenová 42 Since this apartment building waiting for reconstruction, there was used the option to install temperature sensors directly into the facade and the exploration of thermal microclimate inside the building for insulation. Due to the mentioned built-in temperature sensors can monitor temperature curves in different layers facades and through regular readings of gas consumption monitor gas consumption after reconstruction. In the introductory part of the article describes the type of insulation, the original and current status of a residential building.

vnitřní prostředí budov, zateplovací systémy ETICS, renovace fasády, energetické úspory

internal environment of buildings, thermal insulation systems ETICS, facade renovation, energy savings

RUBINA, A.; BLASINSKI, P.; JELÍNEK, O.

2013

20. 5. 2013

ČNTL

Praha

1210-695X

Český instalatér

2013

3

Czech Republic

27

30

4