Voda, vodní toky a vodní prvky jako image města.

Water, waterways and water elements as the image of the city.

article in a collection out of WoS and Scopus

Czech

Od 90. let 20. století začíná pozvolná změna přístupu českých měst k vodním tokům a vodním prvkům v intravilánu obce. Dochází k pozvolné rehabilitaci vody jako základního živlu, tvořící kvalitní klima a ducha města. České obce začínají oživovat svůj veřejný prostor o vodní prvky – fontány, vodní hřiště, pítka apod. Začínají budovat nábřeží vodních toků jak přírodních, tak umělých. Na počátku 21. století hledají česká města svůj obraz, svoji image. Řada obcí již potenciál vodních prvků ve svých ulicích a náměstích pochopila a snaží se je implementovat do veřejného prostoru tak, aby se vodní prvky staly jejich nedílnou součástí. Tato města jsou často inspiračním zdrojem pro ostatní města i obce, které doposud neměly tu odvahu s vodními prvky pracovat a aplikovat je do veřejného prostoru.

From the 90s of the 20th century, a gradual change in the approach of Czech cities to water courses and water features in the inner city of the municipality began. There is a gradual rehabilitation of water as a basic element, creating a quality climate and the spirit of the city. Czech municipalities are starting to enliven their public space with water features – fountains, water playgrounds, drinking fountains, etc. They are starting to build embankments of both natural and artificial waterways. At the beginning of the 21st century, Czech cities are looking for their image, their image. A number of municipalities have already understood the potential of water features in their streets and squares and are trying to implement them in public space so that water features become an integral part of them. These cities are often a source of inspiration for other cities and municipalities that have not yet had the courage to work with water elements and apply them to public space.

Voda, vodní toky, image města, urbanismus, lidské měřítko.

Water, waterways, city image, urban planning, human scale.

PAVLOVSKÝ, T.

7. 10. 2022

Informační centrum ČKAIT, s.r.o.

Praha

69

71

3

https://www.ic-ckait.cz/sbornik-konference-mestske-inzeny-rstvi-ckait-karlovarsko-2023