Přístupnostní navigace
E-application
Search Search Close
Course detail
FEKT-BPC-MPRAcad. year: 2024/2025
Translating methods of specific texts in electrical engineering.
Syllabus:
1. Introduction. Appropriateness of translation. Types of translation.
2. Translation procedures and types of equivalence.
3. Style, genre and register.
4. Style and genre – practice.
5. Practical technical texts.
6. Business and technology news.
7. Technology news – practice.
8. Texts in education / university.
9. Texts in education – practice.
10. Machine translation – rule-based, statistical and neural MT.
11. MT translation software (Google Translate, Bing MS Translator, DeepL).
12. Stylistic differences in translation.
13. Final test & translation.
Language of instruction
Number of ECTS credits
Mode of study
Guarantor
Department
Entry knowledge
Rules for evaluation and completion of the course
Aims
Study aids
Prerequisites and corequisites
Basic literature
Recommended literature
Classification of course in study plans
Seminar
Teacher / Lecturer
Syllabus