čeština

Student zvládne cíl předmětu, tzn. získání orientace v aktuálních tendencích tradičně orientované architektury, stavby sídel a rozvoje kulturní krajiny. V rámci semináře přeloží do češtiny dosud nepřeložený klíčový programový text.

Předmět navazuje na znalosti dějin, teorie a kompozice architektury, získané v bakalářském studiu. Předpokládá se přiměřená pasivní znalost angličtiny, popř. dalších relevantních světových jazyků.

1. Tradiční urbanismus, kulturní krajina a jejich reflexe v první polovině 20. století – C. Sitte, M. Dvořák, E. Lutyens
2. Kritika modernistické stavby měst a „velkého zničení krajiny“ – H. Sedlmayr, J. Gehl, J. Jacobsová a postmoderna
3. L. Krier, Princ Charles a Poundbury, evropské iniciativy (Urban Resistence, INTBAU)
4. Nový urbanismus – A. Duany, E. Plater-Zyberk, vývoj v USA
5. Humanistické a holistické koncepty – C. Alexander
6. Fraktály a „biophilia“ – tradiční forma, materiál a technologie jako obraz fyzického a biologického řádu světa – N. Salingaros, E. O. Wilson
7.-12. Semináře: prezentace studentských překladů významných teoretických textů, jejich rozbor a kritika
13. Závěr: situace v České republice, diskuse nad možnostmi aplikace

Získání orientace v aktuálních tendencích tradičně orientované architektury, stavby sídel a rozvoje kulturní krajiny. V rámci semináře pořízení českých překladů klíčových programových textů (převážně z angličtiny), jejich analýza, kritická reflexe a evaluace ve vztahu k podmínkám v České republice.

Vymezení kontrolované výuky a způsob jejího provádění stanoví každoročně aktualizovaná vyhláška garanta předmětu.

GEHL, J.: Život mezi budovami: Užívání veřejných prostranství. Brno, 2000. 80-85834-79-0. (CS)
KRIER, L.: Architektura – volba nebo osud. Academia Praha, 2001. 8020000127. (CS)
SALINGAROS, N.: A Theory of Architecture. Umbau Verlag Solingen, 2006. 978-3937954073. (EN)
SEDLMAYR, H.: Demolovaná krása. Státní ústav památkové péče Praha, 1992. (CS)
SITTE, C.: Stavba měst podle uměleckých zásad. Brno, 2012. 9788087318218. (CS)

ADAM, R., HARDY, M. (ed.): Tradition Today: Continuity in Architecture and Society. INTBAU London, 2007. (EN)
Alexander Christopher: The Nature of Order I-IV. Berkeley, 2005. (EN)
Dhiru A. Thadani: The Language of Towns & Cities: A Visual Dictionary. New York: Rizzoli, 2010. 978-0847834860. (EN)
DOWLING, E. M.: New Classicism: The Rebirth of Traditional Architecture. Rizzoli New York, 2004. 978-0847826605. (EN)
DUANY, A., PLATER-ZYBERK, E., SPECK, J.: Suburban Nation: The Rise of Sprawl and the Decline of the American Dream. North Point Press, 2010. 978-0865477506. (EN)
Hardy Matthew ed.: The Venice Charter Revisited: Modernism, Conservation and Tradition in the 21st Century. Newcastle upon Tyne: CSP, 2008. 978-1847186881. (EN)
HRH PRINCE CHARLES PRINCE OF WALES: A Vision of Britain. Doubleday London, 1989. 978-0385269032. (EN)