Detail předmětu

Konzultační výuka cizího jazyka pro doktorandy

FAST-DY02Ak. rok: 2023/2024

Předmět se skládá ze šesti konzultací. Student čte odbornou literaturu v angličtině, která se váže k jeho výzkumu. Může se jednat o odbornou publikaci nebo její část nebo soubor odborných článků. Rozsah četby je 120 – 150 stran. Četbu si student volí sám tak, aby byla co nejužitečnější pro jeho výzkum. Vyučující četbu schvaluje. Z četby student odevzdá 10-20 klíčových pojmů s překladem a jeho zdrojem. Po přečtení publikace napíše student shrnutí v rozsahu 1 stany A4.

Jazyk výuky

čeština

Počet kreditů

Garant předmětu

Mgr. Veronika Rodriguezová

Zajišťuje ústav

Ústav společenských věd (SPV)

Vstupní znalosti

Studenti musí mít obecné znalosti obecné angličtiny vyšší než je úroveň B1 podle CEFR a musí mít zápočet z DY02 Konzultační výuky cizího jazyka.

Pravidla hodnocení a ukončení předmětu

Vymezení kontrolované výuky a způsob jejího provádění stanoví každoročně aktualizovaná vyhláška garanta předmětu.

Učební cíle

Osvojení si slovní zásoby daného oboru a základních zákonitostí odborného překladu.
Znalost určitého rozsahu odborné terminologie příslušného oboru a gramatických prvků typických pro odborný jazykový styl.

Základní literatura

odborná cizojazyčná publikace vybraná doktorandem a odsouhlasená školitelem pro cizí jazyk.

Zařazení předmětu ve studijních plánech

  • Program D-P-C-SI (N) doktorský

    obor PST , 1 ročník, letní semestr, povinný
    obor FMI , 1 ročník, letní semestr, povinný
    obor KDS , 1 ročník, letní semestr, povinný
    obor MGS , 1 ročník, letní semestr, povinný
    obor VHS , 1 ročník, letní semestr, povinný

  • Program D-K-C-SI (N) doktorský

    obor VHS , 1 ročník, letní semestr, povinný
    obor MGS , 1 ročník, letní semestr, povinný
    obor PST , 1 ročník, letní semestr, povinný
    obor FMI , 1 ročník, letní semestr, povinný
    obor KDS , 1 ročník, letní semestr, povinný

  • Program D-K-E-SI (N) doktorský

    obor FMI , 1 ročník, letní semestr, povinný
    obor KDS , 1 ročník, letní semestr, povinný
    obor MGS , 1 ročník, letní semestr, povinný
    obor VHS , 1 ročník, letní semestr, povinný
    obor PST , 1 ročník, letní semestr, povinný

Typ (způsob) výuky

 

Cvičení

26 hod., povinná

Vyučující / Lektor

Mgr. Veronika Rodriguezová

Osnova

1. Vyučující schválí četbu a doporučí vhodné slovníky obsahující stavařskou terminologii. 2. Konzultace jazykových problémů. 3. Konzultace jazykových problémů. 4. Konzultace jazykových problémů. 5. Konzultace jazykových problémů. 6. Konzultace slovníčku klíčových pojmů a písemného shrnutí četby.