Teplo, odpadní vody a hygienizace

Heat, waste water and sanitation

článek souhrnný, posudek

čeština

Hlavním cílem předpokládaného projektu je návrh, výroba a poloprovozní ověření technologie tepelné hygienizace odpadní vody, která bude využívat odpadní teplo z decentrální výroby elektrické energie, což je nový trend ve výrobě el. energie v souvislosti s klesajícími cenami plynu na světových trzích. S výhledem uvést po ukončení projektu na trh řadu výrobků sloužících k hygienizaci vod jak v malém (odpadní voda z jímek u domu), tak i větším měřítku (odpadní voda ze zařízení typu nemocnice). Přičemž hygienizovaná voda by pak byla využita přímo k závlaze (např. kapková závlaha), nebo by ji pak bylo možno odvádět a čistit obvyklým způsobem spolu s ostatními komunálními vodami. Dalším cílem projektu je pak stanovení podmínek, za kterých bude dosahováno uspokojivé hygienizace jak biologicky nečištěné, tak i biologicky čištěné odpadní vody (případně jen šedé vody). Přpiprava výrobků (výměníky) k uvedení na trh a ověření technologií (termická hygienizace odpadních vod) bude provedeno do doby skončení projektu.

The main objective of the project is anticipated design, production and pilot plant technologies for thermal sanitation of waste water, which will use waste heat from distributed generation of electricity, which is a new trend in the production of el. energy in the context of declining gas prices on world markets. Overlooking state after completion of the project to market a range of products used for water sanitation in both small (waste water from wells near the house) as well as larger scale (waste water from premises such as hospitals). Taking hygienized water would then be directly used for irrigation (e.g. drip irrigation) or it would also be possible to collect and treat the usual manner together with other municipal waters. Another objective is then to determine the conditions under which it will be achieved satisfactory sanitation of both biologically untreated, and biologically treated wastewater (or only gray water). Přpiprava products (heat) for the placing on the market and verification technologies (thermal sanitation of wastewater) will be done until the end of the project.

hygienizace; tepelný výměník; závlaha; odpadní vody; kal; kogenerace; teplo

Hygienization; heat exchanger; irrigation; waste water; sludge; cogeneration; heat

KOTLÍKOVÁ, S.

31. 3. 2014

Technologická Agentura ČR

Evropská 1692/37 Praha 6

1

7

7