Detail publikace

Hodnocení rizik pro podzemní vody

ŠAMÁNKOVÁ, P. BABINEC, F.

Originální název

Hodnocení rizik pro podzemní vody

Anglický název

Risk Assessment for Groundwater

Typ

článek ve sborníku ve WoS nebo Scopus

Jazyk

čeština

Originální abstrakt

Podzemní voda je významným článkem oběhu vody v přírodě a náleží mezi základní složky životního prostředí. Její ochrana by proto měla být samozřejmou lidskou činností. Z pohledu bezpečnostního inženýrství znamená ochrana životního prostředí minimalizaci dopadů průmyslových havárií na životní prostředí, eventuelně provádění analýz rizik těchto havárií. Příspěvek je věnován dopadům průmyslových havárií na životní prostředí respektive na kvalitu podzemních vod. Hodnocení dopadů průmyslových havárií na životní prostředí je rovněž požadováno naší legislativou jmenovitě zákonem č. 353/1999 Sb., o prevenci závažných havárií novelizovaného zákonem č. 82/2004 Sb. Tento zákon ukládá provozovateli podniku povinnost provést analýzu a hodnocení rizik závažné havárie, která musí mimo jiné zahrnovat stanovení dopadů závažných havárií na životní prostředí. Zákon však již nepraví jaké metody či postupy pro analýzu a hodnocení rizik použít. Výběr vhodné metodiky tedy záleží na zpracovateli analýz či hodnocení. Pro hodnocení environmentálních rizik však v současné době neexistují vhodné metodiky, které by bylo možno v praxi použít (vyjma metodik pro hodnocení rozptylu látek v ovzduší - Effect, Phast, Archie a další). Nutnost vytvoření vhodných metodik pro hodnocení environmentálních rizik je zřejmá. Dopady úniků nebezpečných chemických látek na životní prostředí je třeba hodnotit komplexně pro všechny složky životního prostředí, neboť jsou navzájem provázané a oddělitelnost kontaminace prakticky nemožná. Z pohledu průmyslového podniku to znamená hodnotit rizika pro půdu, vodu (povrchovou i podzemní) a vzduch. Na našem pracovišti usilujeme o vytvoření komplexní metodiky pro hodnocení environmentálních rizik. V současné době jsme schopni realizovat selekci zdrojů rizika pro životní prostředí a hodnotit rizika pro povrchové vody. Tomuto samozřejmě předcházel dlouhodobý výzkum a praktické testování. Rizika pro povrchové vody jsou hodnocena kvantitativně a jsou založena na aplikaci počítačového programu Proteus. Dalším logickým krokem je hodnocení rizik pro podzemní vodu a půdu. Příspěvek je věnován návrhu metodiky hodnocení rizik pro podzemní vody. Jsou zde nastíněny základní procesy, které nastávají při proniknutí kontaminantu do podzemní vody a půdy. Tyto procesy jsou ovlivněny mnoha prvky; místními geologickými a hydrogeologickými podmínkami a samozřejmě také vlastnostmi příslušné znečišťující látky. Příspěvek dále poskytuje informace o základních krocích metodiky hodnocení rizik pro podzemní vody. Tato metodika se zabývá zbytkovou koncentrací kontaminantu v podzemní vodě. Součástí příspěvku je rovněž případová studie.

Anglický abstrakt

Groundwater is basic and significant part of environmental components. Its protecting should be an obvious human activity. Environmental protection means from the safety engineering point of view minimisation of industrial accident effect to the environment or making risk analyses of such as accident. This paper is focused on impact of industrial accident to the environment respective to quality of groundwater. Environmental risk assessment is also required by our legislation; namely by the law No. 353/1999 Coll., on prevention of major accident, amended by the law No. 82/2004 Coll. The law imposes to the operator of the establishment an obligation to carry out an analysis and risk assessment of a major accident; it has to include environmental impact of such an accident. However, the law does not set which analysis and risk assessment is able to use. Selecting of an appropriate methodology is up to analysis and assessment creator. There is not available a sufficient methodical procedure for this assessment in the Czech Republic which should be able to use in practise (except for dispersion models of contaminant in the air - Effect, Phast, Archie). The necessity of creating such as procedure for environmental risk assessment is therefore obvious. We try to achieve to create a complex methodology for environmental assessment on our department. Now we are able to select environmental risk sources and assess risks for surface water. This was obviously preceded by long term research and practical testing. Risks for groundwater are assess quantitative by Proteus computer program. Next logical step is environmental risk assessment for groundwater and soil. This paper is focused on methodical proposal of environmental risks for groundwater and soil. There are mentioned basic processes which happened in groundwater and soil after penetrating of contaminant. These processes are influenced by many features - local geological and hydrogeological conditions and of course by character of certain contaminant. Paper also gives information about basic steps of groundwater risk assessment methodology. Case study is also included.

Klíčová slova v angličtině

environmental risk assessment, groundwater ahd soil pollution

Autoři

ŠAMÁNKOVÁ, P.; BABINEC, F.

Vydáno

1. 1. 2004

Nakladatel

neuveden

Místo

Praha

ISBN

80-02-01576-2

Kniha

Sborník přednášek APROCHEM 2004

Strany od

520-527

Strany počet

7