Centrální stromové ulice, nová úroveň zazelenění pro evropská města, respektující historický urbanismus: Ulice bez automobilů, ulice šetrné ke stromům v Novém urbanismu podle uměleckých zásad městského plánování, jako počáteční řešení environmentálních, ekonomických a zdravotních výzev ve 21. století

Tree Centred Streets, a New Level of Greening for European Cities Respecting Historical Urbanism: Car-Free, Tree-Friendly Streets in New Urbanism following Artistic Principles for City Planning, as an Initial Solution for Environmental, Economical and Health Challenges in 21st Century

abstrakt

čeština

Na příkladu evropských měst autor zkoumá praktičnost zavedení ulic zaměřených na stromy jako počátečního řešení společných globálních problémů v 21. století. Článek spojuje nové trendy městské zeleně s ohledem na důkladné historické a estetické porozumění, podporované rozsáhlými studiemi na různých dříve nesouvisejících oborech. Spolu s průlomovým návrhem „vrstveného urbanismu“ autor nabídl podrobné holistické řešení městských problémů s rozsáhlými ilustracemi a popisy, které tuto myšlenku zprostředkovávají ve velmi představitelném realistickém zobrazení. Kromě praktických „tvrdých“ otázek, které jsou rozsáhle studovány, se zkoumají také „měkké“ aspekty současných městských problémů, které jsou zřídka řešeny. Hodnocení „měkkých“ otázek, jako jsou psychologické, estetické, kulturní a environmentální dopady vyplývající z rozhodnutí o územním plánování, poskytuje široký horizont pro pochopení moderních vývojových aspektů mimo města. Velmi inspirativní článek o řešení urbanistického plánování s ohledem na zdravotní problémy vyplývající z nejnovější pandemie coronavirus. Mezi jeho mnoho silných stránek patří konkrétní a realistické praktické zavedení stromů na ulici jako počáteční řešení estetických, ekonomických a environmentálních otázek týkajících se rozvoje měst a správy veřejného prostoru.

Using European cities as example, the author explores the practicality of introducing tree centered streets as an initial solution of common global issuesin the 21st century. The article connects new trends of urban greening with respect to in-depth historical and aesthetic understanding, supported by extensive studies on various previously un-related fields. Together with the ground-breaking proposal of "Layered Urbanism", the author offered a detailed holistic solution to urban issues with extensive illustrations and descriptions that convey the idea in a very imaginable realistic depiction. Apart from practical "hard" issues that are extensively studied, "soft" aspects of current urban problems that are rarely addressed are explored as well. The evaluation on "soft" issues such as psychological, aesthetic, cultural and environmental effects resulting from urban planning decisions provides a broad horizon to understand modern developmental considerations beyond cities. A very inspiring article on urban planning solution in view of health issues arising from the latest coronavirus pandemic. Among its many strenths is a concrete and realistic practical introduction of trees onto street as an initial solution to aesthetic, economic and environmental issues concerning urban development and public space management.

Centrální stromová ulice; ulice bez automobilů; Nový urbanismus; umělecké zásady městského plánování; zdraví ve městech; udržitelná města a obce; Vrstvený urbanismus; kulturní vrstva; efekt horkých ostrovů; podzemní automobilová doprava; zdravý život ve městech; plnohodnotné stromy ve městech;

Tree centered street; streets without cars; New urbanism; Artistic principles for urban planning; Urban health; Sustainable cities and communites; Layered urbanism; Cultural layer; Hot island effect; Underground car transport; Healthy urban life; Fullsize trees in cities;

ADAMEC, E.

Fakulta stavební, Katedra architektury, VŠB - TU Ostrava

Ostrava

https://www.fast.vsb.cz/226/cs/spoluprace/konference-a-seminare/architektura-v-perspektive/