Detail předmětu

Ruština pro začátečníky

FEKT-XJR1Ak. rok: 2013/2014

Kurs je určen pro začátečníky v ruském jazyce.
Výuka je založena na rozvíjení komunikativní kompetence,a to zejména v poslechu s porozuměním a v hovoru ve spojení s dovednostmi čtení a psaní.
Výuka je směrována na rychlé a přímé osvojení komunikativních návyků v každodenních situacích.
Vzhledem ke specifičnosti počáteční fáze výuky se klade(zejména v úvodních lekcích)velký důraz na zvukovou a grafickou stránku jazyka.
Jazykové učivo je úzce spjato i s poznatky mimojazykovými.

Jazyk výuky

čeština

Počet kreditů

6

Garant předmětu

PaedDr. Alena Baumgartnerová

Zajišťuje ústav

Ústav jazyků (UJAZ)

Výsledky učení předmětu

Student
-ovládne písemnou soustavu ruského jazyka:
-použije znalosti při čtení a psaní azbukou.
-bude schopen porozumět slyšenému i čtenému projevu.
-osvojí si základní gramatické struktury a jejich aplikaci v mluveném i psaném projevu.
-bude schopen reprodukovat nabyté jazykové dovednosti v oblasti každodenních situací.

Prerekvizity

Tento kurz je určen pro začátečníky, případně studenty s malou počáteční zkušeností s ruským jazykem.

Plánované vzdělávací činnosti a výukové metody

Metody vyučování závisejí na způsobu výuky a jsou popsány článkem 7 Studijního a zkušebního řádu VUT.
Metody vyučování zahrnují jazyková cvičení a domácí přípravu. Studenti musejí aktivně participovat na hodinách.
Praktická cvičení rozvíjející komunikační dovednosti v ústní i písemné formě.
Aplikace slovní zásoby s využitím multimedií, simulace situací ve kterých se používá, role play, práce ve skupinách.

Způsob a kritéria hodnocení

Zápočet v zimním semestru a semestrální test a zkouška v letním semestru.
Zápočet se získává úspěšným absolvováním písemného testu z lekcí 1-12 z učebnice - 40b.
Zkouška v letním semestru se skládá 1. z písemného testu z lekcí 13-21 z učebnice - 20b.
2. z poslechového testu s úkoly na porozumění - 20b.
3. z práce s originálním textem s úkoly na porozumění - 20b.

Osnovy výuky

Zimní semestr
1. - 13. seminář
1.Úvod do studia ruského jazyka,seznámení s azbukou
2.Procvičování psaní a výslovnosti,základní struktury
3.Upevnění základních obratů v ústní komunikaci
4.Pozdravy,základní číslovky,specifika přízvuku
5.Seznamování a představování,intonace táz.a oznam.vět
6.Telefonický rozhovor,domluvení schůzky,specifika oslovení
7.Poskytnutí osobních informací,časování základních sloves v přítomném čase,psaní ne u sloves
8.Pozvání na návštěvu,poděkování,omluva,další číslovky a tvar podstatných jmen po číslovkách
9.Vyjádření radosti a údivu,podst.jména žen.rodu,osobní zájmena
10.Odstraňování jazykových nedorozumění,budoucí čas sloves,další číslovky
11.Rozšíření osobních informací,přivlastňovací zájmena,pohyblivý přízvuk u sloves
12.Změny intonace vět podle smyslu,časování sloves,opakování.
13.Zápočtový test
Letní semestr
1.-13.seminář
1.pozvání (přijetí,odmítnutí), I.aII.časování sloves.
2.Poskytnutí informací o rodině,časování zvratných sloves.
3.Týdenní program,časování sloves se změnou kmenové souhlásky.
4.Povolání.Skloňování podstatných jmen,řadové číslovky.
5.Vyjadřování dojmů,vyjadřování data,skloňování osobních zájmen.
6.Psaní adresy,odpověď na inzerát,intonace různých typů otázek.
7.Zápis do jazykového kurzu,orientace v budově,minulý čas,vykání.
8.Dotazy a odpovědi o studiu,skloňování zájmen a podst.jmen.
9.Orientace ve městě,dopravní prostředky,podst.jména životná a neživotná.
10.Nakupování,časování dalších sloves,výslovnost předložkových vazeb.
11.Vyjádření možnosti,nemožnosti a zákazu,příčiny a srovnání,nesklonná podst.jména.
12.Vyjádření radosti a lítosti,dojmy z cestování,intonace souvětí.
13.Celkové opakování

Učební cíle

Cílem je získání základních jazykových dovedností:
čtení a porozumění ruskému textu,
poslech a porozumění slyšenému projevu,
schopnost ústně a písemně komunikovat v různých situacích s důrazem na přirozené vyjadřování v běžných situacích a tematických okruzích.

Vymezení kontrolované výuky a způsob jejího provádění a formy nahrazování zameškané výuky

Aktivní účast ve výuce - 75%

Základní literatura

Nekolová,Camutailová,Vasiljeva-Lešková:Ruština nejen pro samouky.Leda,Praha 2002

Doporučená literatura

Začínáme s ruštinou.A.Wilkes&J.Shackell,Fraus 1997.

Zařazení předmětu ve studijních plánech

  • Program BTBIO-A bakalářský

    obor A-BTB , 2 ročník, zimní semestr, volitelný všeobecný
    obor A-BTB , 3 ročník, zimní semestr, volitelný všeobecný

  • Program BTBIO-F magisterský navazující

    obor F-BTB , 1 ročník, zimní semestr, volitelný všeobecný
    obor F-BTB , 2 ročník, zimní semestr, volitelný všeobecný

  • Program EEKR-B bakalářský

    obor B-TLI , 2 ročník, zimní semestr, volitelný všeobecný
    obor B-TLI , 3 ročník, zimní semestr, volitelný všeobecný
    obor B-SEE , 2 ročník, zimní semestr, volitelný všeobecný
    obor B-SEE , 3 ročník, zimní semestr, volitelný všeobecný
    obor B-EST , 2 ročník, zimní semestr, volitelný všeobecný
    obor B-EST , 3 ročník, zimní semestr, volitelný všeobecný
    obor B-AMT , 2 ročník, zimní semestr, volitelný všeobecný
    obor B-AMT , 3 ročník, zimní semestr, volitelný všeobecný
    obor B-MET , 2 ročník, zimní semestr, volitelný všeobecný
    obor B-MET , 3 ročník, zimní semestr, volitelný všeobecný

  • Program EEKR-M magisterský navazující

    obor M-EVM , 1 ročník, zimní semestr, volitelný všeobecný
    obor M-EVM , 2 ročník, zimní semestr, volitelný všeobecný
    obor M-EEN , 1 ročník, zimní semestr, volitelný všeobecný
    obor M-EEN , 2 ročník, zimní semestr, volitelný všeobecný
    obor M-TIT , 1 ročník, zimní semestr, volitelný všeobecný
    obor M-TIT , 2 ročník, zimní semestr, volitelný všeobecný
    obor M-BEI , 1 ročník, zimní semestr, volitelný všeobecný
    obor M-BEI , 2 ročník, zimní semestr, volitelný všeobecný
    obor M-EST , 1 ročník, zimní semestr, volitelný všeobecný
    obor M-EST , 2 ročník, zimní semestr, volitelný všeobecný
    obor M-MEL , 1 ročník, zimní semestr, volitelný všeobecný
    obor M-MEL , 2 ročník, zimní semestr, volitelný všeobecný
    obor M-KAM , 1 ročník, zimní semestr, volitelný všeobecný
    obor M-KAM , 2 ročník, zimní semestr, volitelný všeobecný
    obor M-SVE , 1 ročník, zimní semestr, volitelný všeobecný
    obor M-SVE , 2 ročník, zimní semestr, volitelný všeobecný

  • Program EEKR-M1 magisterský navazující

    obor M1-BEI , 2 ročník, zimní semestr, volitelný všeobecný
    obor M1-BEI , 1 ročník, zimní semestr, volitelný všeobecný
    obor M1-EST , 2 ročník, zimní semestr, volitelný všeobecný
    obor M1-EST , 1 ročník, zimní semestr, volitelný všeobecný
    obor M1-EVM , 2 ročník, zimní semestr, volitelný všeobecný
    obor M1-EVM , 1 ročník, zimní semestr, volitelný všeobecný
    obor M1-EEN , 2 ročník, zimní semestr, volitelný všeobecný
    obor M1-EEN , 1 ročník, zimní semestr, volitelný všeobecný
    obor M1-TIT , 2 ročník, zimní semestr, volitelný všeobecný
    obor M1-TIT , 1 ročník, zimní semestr, volitelný všeobecný
    obor M1-MEL , 2 ročník, zimní semestr, volitelný všeobecný
    obor M1-MEL , 1 ročník, zimní semestr, volitelný všeobecný
    obor M1-KAM , 2 ročník, zimní semestr, volitelný všeobecný
    obor M1-KAM , 1 ročník, zimní semestr, volitelný všeobecný
    obor M1-SVE , 2 ročník, zimní semestr, volitelný všeobecný
    obor M1-SVE , 1 ročník, zimní semestr, volitelný všeobecný

  • Program AUDIO-J bakalářský

    obor J-AUD , 2 ročník, zimní semestr, volitelný všeobecný
    obor J-AUD , 3 ročník, zimní semestr, volitelný všeobecný

Typ (způsob) výuky

 

Cvičení jazykové

26 hod., povinná

Vyučující / Lektor

PaedDr. Alena Baumgartnerová

Osnova

1.-12.lekce-úvod do studia ruského jazyka,seznámení s azbukou
Procvičování psaní a výslovnosti,základní struktury
Upevnění základních obratů v ústní komunikaci
Pozdravy,základní číslovky,specifika přízvuku
Seznamování a představování,intonace táz.a oznam.vět
Telefonický rozhovor,domluvení schůzky,specifika oslovení
Poskytnutí osobních informací,časování základních sloves v přítomném čase,psaní ne u sloves
Pozvání na návštěvu,poděkování,omluva,další číslovky a tvar podstatných jmen po číslovkách
Vyjádření radosti a údivu,podst.jména žen.rodu,osobní zájmena
Odstraňování jazykových nedorozumění,budoucí čas sloves,další číslovky
Rozšíření osobních informací,přivlastňovací zájmena,pohyblivý přízvuk u sloves
Změny intonace vět podle smyslu,časování sloves,opakování.
Semestrální test
13.-21.lekce-pozvání (přijetí,odmítnutí), I.aII.časování sloves
Poskytnutí informací o trávení volného času,časování zvratných sloves
Týdenní program,časování sloves se změnou kmenové souhlásky
Návštěva divadla a kina(pozvání),řadové číslovky
Vyjadřování dojmů,vyjadřování data,skloňování osobních zájmen
Psaní adresy,odpověď na inzerát,intonace různých typů otázek
Zápis do jazykového kurzu,orientace v budově,minulý čas,vykání
Dotazy a odpovědi o studiu,skloňování zájmen a podst.jmen
Orientace ve městě,dopravní prostředky,podst.jména životná a neživotná
Nakupování,časování dalších sloves,výslovnost předložkových vazeb
Vyjádření možnosti,nemožnosti a zákazu,příčiny a srovnání,nesklonná podst.jména
Vyjádření radosti a lítosti,dojmy z cestování,intonace souvětí.Celkové opakování
Semestrální test