Při obtékání jakýchkoliv objektů vodním proudem vzniká tangenciální napětí působící na jejich povrch, které postupně degraduje materiál, ze kterého jsou objekty tvořeny. Odtržení proudu a úplav jsou vždy spojeny s velkou ztrátou energie a intenzivními pulsacemi rychlostí a tlaků. V Laboratoři vodohospodářského výzkumu (LVV) Ústavu vodních staveb (ÚVST) je k dispozici aparatura PIV, pomocí níž lze měřit rychlostní pole, zejména jejich časový vývoj, odtržení tranzitního proudu, úplavy a zóny diskontinuit, které vznikají při obtékání těles.

Popis anglicky
During flowing around any objects by water flow created tangential stress acting on the surface, which gradually degrades the material from which they are formed. Flow separation and wake are always associated with great loss of energy and intense speed and pressure pulsations. The Water Management Research Laboratory (LVV) Institute of Water Structures (ÚVST) is available PIV equipment, you can use to measure the velocity field, especially their development over time, secession of the transit flow, wakes and zone discontinuities that arise when it flows around objects.

Klíčová slova
obtékání, pilíř, rychlostní pole, odtržená vodního proudu,

Klíčová slova anglicky
Flow around, pier, velocity field, separation the water flow